Doncasters Precision Castings 
Bochum GmbH
С 1993 года используется у нас на нашей 4-тонной вакуумной индукционной печи система SAVEWAY.
Вакуумная индукционная печь используется дла плавки суперсплавов на основе никеля (Ni) и кобальта (Co) для изготовления лопастей турбин самолетов, а также лопастей стационарной газовой турбины точного процесса отлива.
Со времени инсталляции системы SAVEWAY не произошло никаких повреждений катушки или прорыва тигля из-за нераспознанного проникания сплава в футеровку. Срок службы тигля был увеличен с 18 загрузок до 25 загрузок, это значит срок службы увеличился на 38%.
Хотелось бы еще позитивно отметить простоту в управлении системой SAVEWAY,а также очень хорошее сотрудничество с фирмой Saveway, а именно быстрое и компетентное реагирование сервисной команды фирмы Saveway. Таким образом с помощью системы SAVEWAY контролируется основная изнашиваемая часть печи и теперь стало возможным планировать обновление футеровки. Безопасность работы печи была ощутимо увеличена.
В рамках непрерывного улучшения доступности рабочих установок и увеличения надежности эксплуатации необходимо было вовремя другие источники ошибок распознавать и устранять. Для этих целей была инсталлирована система SAVESEARCH, которая предназначена для контроля магнитного ярма на наличие дефектов изоляции. Система SAVESEARCH помогает нам локализировать возникшие дефекты в изоляции. Благодаря этому мы имеем возможность применять профилактические меры по поддержанию нашей установки в рабочем состоянии и соответственно использование установки ярмо-катушка становится оптимальным. Дефекты изоляции ярма могут быть устранены быстро и целенаправленно. Другие, проводимые ранее проверки, могут не осуществляться. Непредвиденная поломка индукционной вакуумной печи из-за нелокализированного короткого замыкания на землю исключена благодаря системам SAVEWAY и SAVESEARCH.
Dr.-Ing. Roman Ritzenhoff
руководитель производства
(Перевод немецкого оригинала)
